La creación es un acto de comunicación total, pero no es completo si "el otro" no participa de la experiencia del artista, transmitiendole su propia experiencia ante la obra.
Pilar Sala


The creation is an act of total communication, but it is not complete if " the other " does not participate in the experience of the artist, transmitting his own experience before the work.
Pilar Sala

Boquitas pintadas - Dos obras -


- Pilar Sala - Oleo sobre lienzo 50 x 50 cm.
Oil on canvas 19.7 x 19.7 inches
Diciembre 2009
Soy, quien vos querés que sea. De cualquier manera, y por más que me esfuerce, vas a poner en mí todo aquello que tenés ganas o necesidad de ver. Con toda la subjetividad de cada uno de los seres humanos que me rodean.
Por eso, te dejo la plena libertad de elegir quien soy.


- Pilar Sala - Oleo sobre lienzo 50 x 50 cm.
Oil on canvas 19.7 x 19.7 inches
Diciembre 2009

Publicado por Pilar Sala

62 comentarios:

  1. ¡Qué maravilla!
    Te invito a visitar mi Blog: www.cuadroclinico.blogspot.com

    ResponderSuprimir

  2. No sé quién es, pero creo que es una obra muy sugerente. Estoy encantada de conocerla, Pilar, hace años que admiro su obra, tengo una sobrina de siete años que también adora sus preciosos cuadros naif. Con su permiso, pondré un enlace visible en mi blog hacia el suyo. Un abrazo fuerte desde España y muchos éxitos en esta nueva singladura.

    ResponderSuprimir

  3. He querido decir que no sé quién es la mujer del cuadro, jaja, siguiendo el juego que inicia en el título. Usted sí sé quién es, y bastante bien :-) Otro abrazo y hasta pronto.

    ResponderSuprimir

  4. Mucha sensualidad.
    Mucha femeneidad.
    Muy expresivo.
    ¡Me encantó!
    Besiños,Mabel

    ResponderSuprimir

  5. Me parece valiente atreverse a recorrer nuevos caminos, alejándote de la seguridad de lo que dominas, además de una forma maravillosa. Tus pinturas naif son mágicas.

    Yo también soy autodidacta y valoro más ese esfuerzo que se requiere para romper con lo que conocemos.

    Me identifico con muchas de tus pinturas: las fachadas, esas preciosas ventanas...

    Enhorabuena por toda tu obra, seguro que este nuevo camino te traerá también muchas satisfacciones.
    Para mí es un privilegio que te hayas acercado a mi rincón.
    Besos

    ResponderSuprimir

  6. Pilar, hola.
    Gracias por seguir my Blog, recien pase un buen rato en tu pagina web de pintura Naif, siendo yo un pintor totalmente realista, se apreciar otros estilos o tendencias pictoricas, siempre he pensado que el pintar lo que llaman Naif no es simple para nada, puesto que para eso una persona adulta debe despojarse totalmente de una realidad fotografica y de trucos tecnicos y entrar muy profundamente en el ambito interior, lo cual POCOS logran hacerlo, la diferencia entre el buen arte y el pobre arte radica en que en el buen arte se ve el alma del artista ( y debe verse), mientras que el arte donde el artista se despersonifica a si mismo en pos de una tecnica impresionante y fria no vale la pena mostrarlo en publico, puesto que sufre de "invalidez" espiritual.
    me encantaron tus obras!
    Sinceramente y Felices Fiestas.
    Alex

    ResponderSuprimir

  7. Hola, Pilar, ¿cómo estás? Fue una alegría recibir tu email.

    Supongo que llega un momento en que el artista necesita hacer cosas nuevas, distintas a las que ha hecho siempre, como si la misma Musa cambiara de estrategia en sus susurros y marcara la trayectoria nueva a seguir.

    Yo no me puedo comparar contigo, pues tú eres una gran artista y yo llevo mucho tiempo dibujando pero a otro nivel mucho más bajo y no considero tener un estilo definido. Lo bueno que tiene esto es que puedo "cambiar de estilo" en cada trabajo, jaja, todos me dicen que mi trayectoria es bastante caótica, yo no tengo "etapas azules, grises o amarillas", cada dibujo es una etapa distinta. Pero esto no es algo que haya decidido yo, simplemente no sé ceñirme a ninguna norma, y por eso admiro a los artistas como tú, que saben ser fieles a sí mismos y a su modo personal de ver y sentir el arte.

    En fin, no te robo más tiempo. Me encantan tus nuevas obras igual que me encantaban aquellos canastitos llenos de animalitos que colgaban sobre campos que ondeaban como colchas de colores. Una maravilla.

    Un beso muy fuerte y, espero, seguiremos en contacto :-)
    Besos también para la bella Argentina
    Ana

    ResponderSuprimir

  8. Hola Pilar, en primer lugar te agradezco la visita a mi blog y espero que lo sigas, puesto que quizás en las sucesivas entradas que vaya subiendo de mis alumnos/as, encuentres cosas interesantes para este desafío que, si mal no entendí has emprendido: pasar de la pintura Naif a las luces y sombras que darán profundiad y volúmen a tus obras.
    ésta es para mí la "magia del óleo" lo que podés llegar a lograr con, tan solo, una acertada pincelada...
    Por cierto te felicito por tu Obra "Boquita pintada", me parece original, creativa y que deja libre a la imajinación de quién la observa, lo que en ella encuentre.
    Deseo y espero que podamos estar en contacto, seguir el proceso de tu cambio me interesa
    ¡MUCHA SUERTE Y QUE LO DISFRUTES!
    Stella Maris

    ResponderSuprimir

  9. Pili es admirable todo lo que haces. ¿viste que tenias que separarte un poco de tu exelente Naif? Son etapas de la vida que uno las tiene que tomar como se presentan, tomándolas con tu energía siempre va a ser para bien. Continua plasmando tu inspiración en la tela.....es lo tuyo. Un beso grande de tu amiga irene.

    ResponderSuprimir

  10. Este comentario ha sido eliminado por el autor.

    ResponderSuprimir

  11. He visitado tu Blog y he visto toda tu estupenda obra. Me ha gustado especialmente tus cuadros naif, son magníficos y originales. Te doy las gracias por seguir mi Blog y desde hoy también me hago seguidora del tuyo.
    Feliz Navidad.

    ResponderSuprimir

  12. Que la paz, el amor, la felicidad, la comprensión y la tolerancia sean la tónica del inicio de un nuevo año. Que la estrella de Belén y el amor de Dios ilumine vuestros corazones y nos permita el renacimiento de mejores días en vuestros hogares y en el mundo entero.
    Un sabio dijo: la riqueza de un humano se mide por la cantidad y calidad de los amigos que tiene. Gracias por ser parte de mi fortuna.
    Feliz Navidad y Feliz 2010.
    Claudia
    Gracias por seguir a:
    http://do-mi-sol.blogspot.com
    http://do-mi-sol-artistas.blogspot.com

    ResponderSuprimir

  13. Hola!
    Tienes aquí cosas belíssimas.
    Me gusta mucho su pintura!

    ¸.•´¸.•*´¨) ¸.•*¨) ¸.•´¸.•*´¨)
    (¸.•´ (¸.•` * ¸.•´¸.•*´¨) ¸.•*¨)
    ........|___|...TE DESEO
    ........|000|...FELIZ NAVIDAD
    ........|000|...LLENA DE LUZ Y AMOR
    ........|000|...Y PROSPERIDAD
    ........|000|... FELIZ AÑO NUEVO 2010
    .........\00/.... Q ESTE AÑO SEA CARGADO
    ..........\0/..... DE BUENAS VIBRACIONES Y BUENOS DESEOS
    ...........||...... PARA TODOS, SON LOS SINCEROS DESEOS
    ...........||...... DE MÁRCIA
    ...........||......
    .........._||_....FELI... FIESTAS!!!
    ♥¸.•*¨)¸.•*¨)
    (¸.•´♥♥.¸.•´¸.•*´¨) ¸.•*¨) ¸.•´¸.•*´¨) ¸.•*¨)★¡¡¡Feliz Navidad!!!

    ResponderSuprimir

  14. Que bonita alegría he tenido al visitar tu blog y ver no sólo lo que haces cómo lo que has hecho que me ha parecido pre-cio-so. En cuanto a esta obra me alegro de haberla visto ya que entronca con una idea que me revolotea por la cebeza de hace tiempo. El concepto de la VERDAD, que no es más que ése pintalabios o ese cúmulo de másacaras que se superponen en una especie de realidad cambiante.
    Felicidades por tus trabajos
    dav

    ResponderSuprimir

  16. Me encantó tu blog!
    Un lechón para pintar!
    Me hubiera Don esto!: D

    Lindas sus pantallas!

    Me encantó la visista!

    Estoy siguiendo usted también!
    Voy a poner la lista de mis favoritos!

    Besos
    Elaine

    ResponderSuprimir

  17. Absolutamente ALUCINANTE!!!!!
    Me encantó Pilar, me encantó por completo!!!!
    Un besote enorme

    ResponderSuprimir

  18. Este comentario ha sido eliminado por el autor.

    ResponderSuprimir

  19. wowowowowow Boquita Pintada me alucino!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! me voló la cabeza!!!!!
    Vaya vaya con el cambio de la Nonex!!!!
    Tu obra siempre me gustó, pero ese cuadro acaba de despeinarme por completo!!! aplausos para la nueva onda 2010 :-)
    Avanti con esto, que siempre empezar algo nuevo genera pilas
    Un besote
    Mariana Aran

    ResponderSuprimir

  20. Thankyou for following my blog - I hope you will enjoy what you see and read; and I am so sorry I canot reply in your language. Ann (from UK)

    ResponderSuprimir

  21. Venia felicitándote la Navidad, quizás la utopía parezca grande, pero mis deseos se quedan pequeños, por lo mucho que deseo abarcar para ti, para que estas Navidades empapen cada centímetro habitado, para que ningún olvido se quede encerrado en el baúl, para compartir sin necesidad de pedir, para sonreír sin limitaciones, para ganarle el pulso a la tristeza, para que la esperanza arraigue en nuestros corazones, para darte las gracias por estar ahí y en definitiva para que la Navidad sea para todos y para todo el año...

    ABRAZZZUSSS PARA UNA FELIZ NAVIDAD

    ResponderSuprimir

  22. Precioso lugar al que seguiré volviendo
    Gracias por compartir tu arte
    Saludos

    ResponderSuprimir

  23. Ola tudo bem? Também tenho um blog, qdo e c de faz uma visitinha. Sucesso aí com o blog e otimo 2010. Abraço

    ResponderSuprimir

  24. Bellissimo dipinto, molto Espressivo...
    ti aspetto sul mio Blog
    un abbraccio!!!

    ResponderSuprimir

  26. He visto tu pintura naif y sinceramente creo que es buenísima. Si me permites que siga siendo sincero la prefiero a tus óleos. No obstante, me parece magnífico que explores nuevas formas de expresión. ¡ Hay qué renovarse o morir !

    ResponderSuprimir

  27. HOLA, Pilar. Your artwork is simply delightful. Bienvenidos to my blog...each follower is a treasure. Perdon my Spanish..yo viver in Costa Rica tres anos, pero mes Spanish is no bueno. :-)

    ResponderSuprimir

  28. De Pilar a Pilar...me encantó tu blog y tu pintura,en especial ésta última "Boquita pìntada", acabas de alegrarme la mañana. Gracias, te seguiré visitando. Te invito a mi blog, donde también puedes ver mi pintura.www.pilarescota.com

    Un saludo.

    ResponderSuprimir

  29. Preciosas obras de ARTE, muy sugerentes esos labios tan bonitos en sus dos modalidades, del rojo intenso al más claro. Es un placer pasearme por tus trabajos con los que aprendo un montón, muchas gracias.
    Muy buenas Fiestas y mejor Año Nuevo, saludos desde esta Barcelona.

    ResponderSuprimir

  30. Hola Pilar...lindas pinturas tuas.gracias por ser
    mi seguidore.También te seguiré visitando.
    Feliz 2010 Paz,amor,felicidades do Portugal.
    Un beso y abraços.
    Linda.

    ResponderSuprimir

  31. Que el 2010 venga repleto de alegría y momentos dulcemente inolvidables.
    Que vivas tu vida serena y amablemente, con tranquilidad y armonía, con el tiempo en tus brazos :-)

    Un millón de besos

    Ana Márquez

    ResponderSuprimir

  33. genial..

    pacobailacoach.blogspot.com

    ResponderSuprimir

  34. Pilar, I love your brushwork. Good job! Your work is so much fun and shows how brave and daring you are as an artist.
    Lo siento, mi espaol es muy malo! I must use English!

    ResponderSuprimir

  35. Me ha encantado tu pintura Naif, es muy dulce... Te deseo un FELIZ AÑO 2010!!!

    Maite

    ResponderSuprimir

  36. Pilar, hola.
    Nice to meet you. this is a very bizarre painting and I like it very much.

    ResponderSuprimir

  39. Pilar,
    obrigada por me mostrar a beleza do seu trabalho. Permite-me que o use e divulgue no meu blog?

    Saudações com admiração e com votos de um excelente 2010.

    ResponderSuprimir

  40. Su blog es muy hermoso. Sus pinturas son sorprendentes. He estado en su hermoso país y me gusta mucho. Abrazos de Chipre. Felipe, Si te gusta viajar por favor, ver. AQUI

    ResponderSuprimir

  41. Gracias por seguir mi blog.
    Sus pinturas muy inspirantes.
    Thank you to follow my blog.And I like very much your paintings,the last ones (the lips),very(sorpredente)
    amazing,stupendous.

    ResponderSuprimir

  42. Muy interesante, Pilar! Me gusta los labios colorados. Estan bonitos y necesita que los que vistan estan pensando!! (Lo siento que no hablo espanol muy bien.)

    ResponderSuprimir

  43. The coloring and handling of the oils are Mucho Magnifico.

    ResponderSuprimir

  44. Eu gostei muito desta sua nova fase,
    acho que o volume que você deu nos labios ficaram incriveis e muito sensuais.
    Congratulações eu gostei de todo o conjunto.
    Bravoooo
    Bom domingo

    ResponderSuprimir

  45. Lindos e sensuais.

    Amei.

    Parabens!

    ResponderSuprimir

  46. ola Pilar !! tienes un trabajo muy bueno , me gusto much de las boquitas pintadas tambien ..

    ResponderSuprimir

  47. Lindo todo lo que haces, no te conocía, espero seguir conociendo tus creaciones.Gracias Pilar por toda la belleza que nos ofreces. Pepe Oliver. Sevilla

    ResponderSuprimir

  48. Hola Pilar, ¡me encantó tu blog!. muchas gracias por visitar el mío, todo un honor para mí.

    Tus pinturas naïf son maravillosas, me quedé ahí durante un buen rato admirando y disfrutando la página. Es un reto al que te enfrentas ahora y creo que muy gratificante con el placer añadido de la aventura. Me gusta mucho lo que haces, las boquitas pintadas son de ensueño.
    ¡Felicidades!

    ResponderSuprimir

  49. Olá Pilar, encontrei suas páginas através do blog da Carmen, que por sinal vejo com um comment acima. Confesso que não sou um grande entendedor das artes plásticas; sou mais afeito a literatura, estarei lhe acompanhando pela emoção e não pela técnica à qual desconheço; pois aqui encontrei beleza sem palavras e emoção rara.

    Abraços Marco

    ResponderSuprimir

  50. Thank you for following my blog. You have some very interesting art work. This painting is very clever. I do hope you can read english as I would in no way try to write this in Spanish.
    God bless and paint on.

    ResponderSuprimir

  51. LERTA!

    La estafa automotriz mas grande en el territorio Mexicano…

    Para MAS informacion pinche:

    http://pedromillan.blogspot.com/


    ***PIENSATELO ANTES DE HACER NEGOCIOS CON ESTE LUGAR!!

    Y GET EDUCATED ON THE MOLOCH AXIS DEMONIACS:

    http://www.infowars.com/

    http://www.hotfrog.com.mx/Companies/www-expoautos-com-mx

    Gracias

    ResponderSuprimir

  52. Liebe Pilar,

    danke, dass du dich in meine Seite eingeloggt hast, was habe ich nun geschaut bei dir und ich hier sehe, gefällt mir so sehr ...
    ich komme wieder, sogar gern ..

    ResponderSuprimir

  53. Hola Pilar:
    He pasado mucho tiempo este domingo disfrutando muchísimimo con tus pinturas. Es un blog precioso el cuál seguiré muy de cerca. Enhorabuena.
    Saludos.

    ResponderSuprimir
  55. Liliana TibertoFeb 17, 2010 04:30 AM

    Hola Pilar:
    Vengo siguiendo tus obras desde hace unos tres años cuando comencé a pintar, en Brasil.y me encanté con tus obras. Creo que esta renovación nos va a hacer bien a todos,incluyéndote a vos, por tu talento. Felicitaciones. Abrazos.

    ResponderSuprimir

  56. Muy buenas las boquitas y muy bueno el texto que las acompaña también. Cuántas verdades encierra. Saludos!

    ResponderSuprimir

  57. So original and beautifully painted...

    ResponderSuprimir

  58. Hola Pilar! mamá me comentó tu blog y realmente me encantaron las nuevas pinturas que estás haciendo!!! Te felicito!!!, siempre con tu empuje, la originalidad y la constante búsqueda del placer a traves de la pintura. Pasé un lindo rato mirando todos tus cuadros, preciosos!!
    Te mando un beso grande y felicitaciones!!! Ceci F. Maury

    ResponderSuprimir

  59. ser la llave para espiar tu imaginariomágicomundo. Tu maestría golpéa y aunque me preparé me quedó el moretón. Te quiero y admiro, y una cosa no depende de la otra, por ej. elijo odiarte pero,....cómo me gusta lo que pintás.chuic

    ResponderSuprimir

  60. sorry, el anónimo anterior fuí yo:Sara Maury

    ResponderSuprimir

  61. el anónimo último fuí yo.Sara Maury

    ResponderSuprimir

  62. Pilar: llegué aquí atraída por las magníficas obras tuyas que ilustran el último número de Gaceta Literaria, la Revista Digital de Santa fe.
    Me encanto tu arte naif, y también me interesaron los cuadros en óleo. Especialmente, el primero de las boquitas pintadas.
    Quisiera pedirte permiso para poder reproducir alguna de tus obras (una o dos) en mi blog de NEWS.
    www.martazabaleta.blogspot.com
    www.martazabaleta.com

    Si quisieras contetarme,mi dirección de email es
    mzabaletagood@gmail.com

    Muchas gracias por tu atención, y mis mas efusivas felicitaciones por estos, tus logros, que me emocionanaron, al conmover la raíz de mis propias formas expresivas.
    Marta Zabaleta
    PD Soy argentina, pero resido en los aledaños de Londres.Y uno de tus cuadros naif parece una 'fotografía' de mi 'cottage garden'.

    ResponderSuprimir

Suscribirse a: Enviar comentarios (Atom)